sinto muito!

Eu perdi as contas de quantas vezes escutei "Sorry", "Oh, I`m Sorry" ou "So-orry" desde que cheguei em Londres. E de quantas vezes usei esta palavrinha. No Brasil a gente esta acostumado a pedir desculpas ou dizer que sente muito por algo quando realmente queremos dizer isso. Aqui se vc olha para uma pessoa, jah tem que dizer que sente muito. Mas sente muito o que? eu realmente nao entendo. Outro dia me disseram que mesmo se a pessoa esbarrar na gente e a culpa nao for nossa, tem que dizer "Sorry". Sorry, mas soh quero dizer "Sorry" quando realmente estiver sentindo....

Tem uma cozinheira no restaurante que trabalho, que, juro, eu olho para ela ou passo por ela e ela me fala "Sorry". Dah vontade de falar que ela nao precisa falar isso para mim que tudo bem, mas dah uma preguica e sei que nao vai mudar nada mesmo que ela vai continuar dizendo do mesmo jeito.... That`s ok (segunda frase mais falada de Londres)!!!! afemaria!!!!!